Archibasílica de San Juan de Létran: La silla de Pedro