Capilla del Prior: Pared con relicario