Palacio de Diocleciano: Torre de la Catedral