Catedral Santa María la Mayor: Sala capitular